Se la nuova rosa ne va a sostituire una che è morta, conviene spostare leggermente la buca, eliminando almeno 20 cm di terriccio in tutte le direzioni dalla buca precedente: in questo modo gli eventuali agenti patogeni rimasti nel terreno (possono rimanere attivi fino a 5 anni!) non infetteranno il nuovo rosaio.
Scegliete una posizione soleggiata: le rose hanno bisongo di almeno 5 ore al giorno di sole in primavera-estate.
Se piantate diverse rose, lasciate almeno 60 cm fra un rosaio e l’altro, per evitare competizione tra gli apparati radicali. Evitate anche di collocare una rosa nei pressi di grandi alberi, specialmente se latifoglie, le cui grosse radici che soffocherebbero quelle delle rose.
Sistemate sul fondo della buca almeno 5 cm di ghiaia o pietrisco, soprattutto se il terreno è argilloso, per garantire un buon drenaggio.